Vient de paraître « Vivre en harmonie avec le (SRAS-CoV-2) virus »

Le Professeur Kensese Mossanda vient de publier un livre sur Amazon.  L’ouvrage est intitulé: ”Living in harmony with the (SARS-Cov-2) virus” (English version), “Vivre en harmonie avec le (SRAS-Cov-2) virus” (version Française). C’est un livre bilingue écrit à la fois en Anglais et en Français. Ci-dessous les résumés de ces livres en français et en anglais

Vivre en harmonie avec le (SRAS-CoV-2) virus

RESUME du Livre

Connaître le mécanisme par lequel un virus donné peut infecter les êtres humains, ainsi que son mode de propagation et ses conséquences à long terme, peut amener les gens à adopter de nouveaux comportements et à s’adapter, comme décrit dans ce livre sous forme métaphorique. Ceci peut fournir de nouvelles perspectives sur nos stratégies pour faire face aux infections bactériennes et virales.

Enfin, comprendre « Vivre en harmonie avec le virus SRAS CoV-2 et ses variantes/mutants » vous fournira non seulement des informations sur les mécanismes complexes d’interaction “virus-êtres humains”, mais également les moyens de vous adapter sachant que pour ce virus, l’infectivité peut être plus nocive dans des conditions de stress.

Une bonne attitude positive face à une épidémie peut être plus bénéfique qu’une attitude négative au niveau de l’expression des gènes.

Le cas d’Escherichia coli nous éclaire sur la vie en symbiose entre nous les humains et les bactéries commensales.

L’approche pour faire face à la menace que représente la Covid-19 est lourde de complexité moléculaire, bien que le Professeur Mossanda ait proposé une nouvelle approche consistant à communiquer réellement avec le virus pour déterminer ce qu’il cherche et comment il propose d’agir, pour ainsi dire, pour faciliter sa propre survie… Le virus ne peut pas être éliminé; quel autre virus, bactérie ou champignon peut le faire partir? La recommandation du Professeur Mossanda est que nous apprenions à vivre avec ce virus comme nous l’avons fait avec d’autres virus. Nous partageons en effet la planète avec tous les êtres vivants, y compris les virus. Par conséquent, les êtres humains feraient mieux de vivre avec tout ce qui vit, y compris les virus.

Nous devons nous rendre compte que la technologie que nous avons créée artificiellement n’est qu’un artefact qui ne peut pas s’imbriquer à la réalité de la nature.

De deux choses, l’une: 1) ou nous suivons la ruée vers la technologie au risque de nous dénaturer complètement et de produire un être transformé qui vit en porte à faux avec la nature, ne résistant plus aux adversités que comporte la nature. Cet être transformé se vouera à ne trouver des solutions que dans la technologie. 2) Ou nous nous attacherons à cette nature dont nous tirons notre origine et faisons un effort biologique et psychologique pour vivre en harmonie avec tous les autres êtres (eucaryotes, procaryotes) qui font parti de cette nature et environnement qui nous ont façonnés pendant des millénaires.

A terme, nous souhaitons attacher aux connaissances scientifiques fondées sur la technologie, un aspect plus philosophique impliquant une remise en question plus critique et plus rationnelle de notre propre réaction naturelle face à cette pandémie et du sens que nous donnons à cette vie terrestre que nous partageons avec tout notre microbiote.

Living in Harmony with the SARS-CoV-2 Virus

SUMMARY of the Book

Knowing the mechanism by which a given virus infects human beings and its mode of spreading and long-term consequences, may bring people to adopt new behaviour and self-adaptation as described in this book in metaphoric form. This can provide new insights into our strategies to deal with bacterial and viral infections. Finally, understanding how to live in harmony with SARS-CoV-2 virus and its variants/mutants will provide you not only with information about the complex mechanisms of interaction between virus-human beings, but also the ways to adapt yourself knowing that this virus infectivity can be more harmful in stress conditions. A good positive attitude toward an epidemic can be more beneficial than a negative one at the level of gene expression.

The case of Escherichia coli sheds light on the life in symbiosis between us humans and commensal bacteria.

The approach to meeting the threat that Covid-2 poses is fraught with biomolecular complexity though Professor Mossanda has proposed the novel approach of actually communicating with the virus to ascertain what it is seeking and how it proposes to act, as it were, to facilitate its own survival. Given the fact that this virus cannot be eliminated; his recommendation is that we learn to live with it in the way we have had to with other viruses. We share the planet with all living things, including viruses. Therefore, human beings must do a much better job of living with everything that lives, viruses included.

We must realize that the technology we have artificially created is only an artefact that cannot fully fit into the reality of nature.

We need to choose one of the followings: 1) Follow the rush towards technology at the risk of completely denaturing ourselves and producing a transformed being who lives at odds with nature, no longer resisting the adversities that nature entails. This transformed being will be dedicated to finding solutions only in technology. 2) Attach ourselves to this nature from which we derive our origin and make a biological and psychological effort to live in harmony with all the other beings (eukaryotes, prokaryotes) who are part of this nature and environment which have shaped us for millennia.

Ultimately, we want to attach to scientific knowledge based on technology, a more philosophical aspect involving a more critical and more rational questioning of our own natural reaction to this pandemic and the meaning that we give to this earthly life that we share with all our microbiome.

LP